Strona Glówna
Rejestracja na rok 2008-9 PDF Print E-mail
Friday, 22 August 2008 00:00
23 sierpnia (sobota) to dzień rejestracji. W godzianch 9.00- 13.00 będzie można zapisać dzieci do szkoły oraz kupić podręczniki i zeszyty. Zapraszamy i przypominamy NOWY adres szkoły: 5211 Bull Valley rd, McHenry przy parafii Holy Apostles.

Registration for new school year will be held on August 23rd (Saturday) at our new address: 5211 Bull Valley rd in McHenry. Please come between 9am- 1pm to register and buy needed books. We’ll see you there!
Last Updated ( Tuesday, 02 September 2008 01:15 )
 
Nowy adres naszej szkoly. PDF Print E-mail
Written by Marta Zoltowska   
Tuesday, 10 June 2008 00:00
Szanowni Panstwo!

Z radoscia zawiadamiamy, ze nowy adres Polskiej Szkoly im. Jana Matejki to 5211 Bull Valley Rd w McHenry, przy parafii Holy Apostles. Bedziemy miec do dyspozycji swiezo odnowiony budynek z duzym parkingiem i dogodnym wejsciem.
Aby zarejstrowac dziecko, prosze skorzystac z linku na tej stronie: ,,Formy rejestracyjne”, nastepnie wydrukowac forme, wypelnic nia i wraz z depozytem $100 od dziecka, wyslac na adres:

Polska Szkola im. Jana Matejki
P. O. Box 847
Lake Zurich, IL 60047

O sierpniowej rejestracji powiadomimy Panstwa listownie. Przypominamy Rodzicom- szczególnie uczniów klas mlodszych- o ograniczonej ilosci miejsc na poranna zmiane. W przypadku duzej ilosci zarejestrowanych uczniów, uruchomimy druga zmiane. Zatem- kto pierwszy ten lepszy!Wszelkie nowe, dodatkowe informacje beda na biezaco pojawiac sie na stronie internetowej. W razie jakichkolwiek pytan, prosze dzwonic do p. Hanny Walas- 847 809 9375, lub p. Moniki Konopy- 312 231 3387.

Dear Friends,

We would like to inform you that new address of Polish Saturday School Jan Matejko is 5211 Bull Valley Rd, McHenry IL. We’re going to have classes in fresh- painted building, with big, convenient parking lot.
If you want to register for new school year, please follow the link located at this web- site on your left: “Formy rejestracyjne.” Please print the form, fill it and with deposit of $100 (per person) mail it to:

Polish Saturday School Jan Matejko
P. O. Box 847
Lake Zurich, IL 60047

We’re going to mail you information about August registration. Our web site will be updated, so check it once in the while for new info. For any additional information or questions, please call school Principal Hanna Walas at 847 809 9375.


Last Updated ( Tuesday, 02 September 2008 01:18 )